אוצר מילים

  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
חיפוש
סגור
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי

אוצר מילים

חיפוש
סגור
ראשי » ספרות מתורגמת (עמוד 7)

כל הפוסטים בספרות מתורגמת

״גברת בירד היקרה״ – על ספרה של א״ג פירס

maor5 27/06/2018 09:36 אין תגובות

״גברת בירד היקרה״, ספרה של א״ג פירס, בתרגומה של דנה טל יצא בהוצאת תמיר//סנדיק. כמו כל ספרי ההוצאה הזו הוא שומר על תו איכות. אבל, שימו לב לרגע – הוא גורם לצחוק ואופטימיות! כן, כן, שמעתם נכון. הפעם לא תזדקקו לטישו צמוד, אם כי לא הייתי מרחיקה אותו לחלוטין. בכל

קרא עוד ←

״כל מה שקרה שם באמת״ ומהי בכלל האמת?

maor5 23/06/2018 15:11 אין תגובות

״כל מה שקרה שם באמת״ ספרו של ברין גרינווד הוא ספר מתורגם. במקור הוא נקרא ״All the ugly and wonderful things", ואכן הספר מספר על דברים שחלקם נוראיים וחלקם נפלאים. יחד עם זאת השם העברי ״כל מה שקרה שם באמת״ לא פחות מוצלח, מפני שהוא נוגע בתמה המרכזית בסיפור- האמת. או,

קרא עוד ←

12 המלצות קריאה לקראת שבוע הספר תשע״ח

maor5 04/06/2018 10:16 אין תגובות

התקופה הזו שבה אני זוכה לקרוא כל כך הרבה ספרים ולבחור מתוכם את אלה שאהבתי ביותר לקראת שבוע הספר, מזכירה לי איך בתור ילדה חלמתי לעבוד כטועמת גלידות, או לפחות בעלת גלידריה או אוטו-גלידה. אז חסכתי את הקלוריות ונזקי הסוכר ומבלי הקדמות נוספות, קבלו את המומלצים שלי לשבוע הספר תשע״ח

קרא עוד ←

״הסיפור של הילדה האבודה״ -על ארבעה ספרים וחמישה דברים שלמדתי מאלנה פרנטה הגאונה

maor5 26/05/2018 06:36 אין תגובות

״הסיפור של הילדה האבודה״  הוא הכרך הרביעי והאחרון בסדרת ״החברה הגאונה״ של אלנה פרנטה. לפני שאתייחס אליו אני פונה לאלה מכם אשר לא צלחו את הכרך הראשון ולכן לא המשיכו הלאה. אני לחלוטין מבינה אתכם.  גם אני קראתי אותו בפעם הראשונה ונשברתי מהר מאוד. כשהתרבו ההמלצות נתתי לו הזדמנות נוספת.

קרא עוד ←

״מה זה אומר כשגבר נופל מהשמיים״ -על ספרה המכשף של לזלי ננקה ארימה

maor5 07/05/2018 09:52 תגובה אחת

״מה זה אומר כשגבר נופל מהשמיים״ הוא ספרה הראשון של לזלי ננקה ארימה, ואני כל כך מקווה שהיא תכתוב עוד ספרים והם יתורגמו לעברית! מהרגע הראשון שהספר נפל לידיי( אם כי לא מהשמיים…) הוא משך את תשומת לבי, השם המסקרן (שעוד נגיע אליו) והעטיפה הכל כך מזמינה, מעוררת שאלות, מיהו

קרא עוד ←

״נורת׳נגר אבי״ הרומן הראשון אחרון של ג׳יין אוסטן

maor5 05/05/2018 14:38 אין תגובות

״נורת׳נגר אבי״ הוא הרומן הראשון שכתבה ג׳יין אוסטן, עוד לפני ״גאווה ודעה קדומה״ ו״על תבונה ורגישות״, אך משום מה, למרות שהוצאה לאור רכשה אותו, הוא לא יצא לאור עד אחרי מותה של אוסטן, שלוש עשרה שנים מאוחר יותר. אם כך זהו הרומן הראשון ובמידה מסויימת אחרון שלה. מעט על העלילה

קרא עוד ←

״לילה בצומת״ ז׳ורז׳ סימנון, סדרת הפקד מגרה

maor5 21/04/2018 08:22 תגובה אחת

״לילה בצומת״, ספרו של ז׳ורז סימנון,(הוצאת עם עובד) בתרגומה של רמה איילון, הוא, לטעמי,  אחד הטובים ביותר בסדרת הפקד מגרה. הסופר הבלגי הידוע, שספריו החלו להתפרסם בשנות השלושים של המאה הקודמת, מצליח להישאר רלבנטי, כמעט מאה שנים מאוחר יותר, כשהעולם כולו, בוודאי עולם הבלשות, השתנה כל כך. איך הוא עושה

קרא עוד ←
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
פוסטים חמים

שבוע הספר תשע״ח- 10 ספרים מומלצים לילדים ונוער

הסוד של פלוריאן

השיר הטוב של חפיז

חיבוק- עוגן של אהבה

״שריקה באפלה״- ספרה החדש של אמה הילי

סודות גלויים

לחיות עם פיברו- נשברתי קצת.

לא מכין קפה למלאך המוות

״המיועד״ מאת חיים פוטוק בתרגום חדש

"חדר חושך"- על ספרה הרביעי למבוגרים של יעל שכנאי

עקבו אחרי

ענן תגיות
איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת הכורסא הוצאת הקיבוץ המאוחד הוצאת חרגול הוצאת טל מאי הוצאת כנפיים הוצאת כנרת הוצאת כנרת זמורה ביתן הוצאת כתר הוצאת מודן הוצאת עם עובד הוצאת פרדס הוצאת רימונים הוצאת שוקן המלצות ספרים המלצות על ספרי ילדים המלצות על ספרים המלצות קריאה המלצות קריאה לילדים הקיבוץ המאוחד טל ניצן ידיעות ספרים יעל שכנאי כנרת זמורה סיפורים קצרים ספר ביכורים ספרות מתורגמת ספרי ביכורים ספרי ילדים מומלצים ספרים אלקטרונים ספרים ישראליים ספרים ישראלים ספרים ישראלים מומלצים ספרים מומלצים ספרים מומלצים לילדים ספרים מומלצים לנוער ספרי מתח ספרי מתח מומלצים ספרי נוער עם עובד שירה עברית תמיר סנדיק
מעוניינים לקבל את כל הפוסטים למייל?
היי, נעים מאוד, אני שרית פליין

מאז שאני זוכרת את עצמי( קרוב ליובל שנים) אני שמה לב למילים, לאלו שנאמרות וגם לאלו שלא, מאמינה שלכל מילה יש משמעות, הרבה מעבר למשמעות המילונית.

20 שנה עבדתי במערכת החינוך. כמחנכת , כמורה לחינוך לשוני, כמדריכת מורות ורכזת חינוך לשוני.

המשך >>

פוסטים אחרונים
  • "מאז שהלכת" – העצב אין לו סוף. כך גם האהבה.
  • "ברכה" ספרה של רונית פיינגולד מפלח את הלב בעדינות
  • 5 ספרים מומלצים לחופשה(ולא רק)
  • "בתחתית הימים" – ספרו החדש והנהדר של גיורא פישר
  • "תיק אודסקי" – נילי אסיא עושה זאת שנית
  • התפילה החילונית שלי – מוקדש לך
  • "כשרון דיבור" – ספרה מעורר ההשתאות של שרי שביט
  • "הספר הלא נכון"- ספרה החכם של נעה ידלין
  • "התאומים"- ספרה של אורית גידלי
  • סלון ספרותי- מוזמנים למפגשי ספרות בביתי
קטגוריות
  • ביקורות והמלצות
  • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • טיפים ותובנות על כתיבה
  • כתבו עלי
  • לחיות עם פיברומיאלגיה
  • משולחן הכתיבה שלי
  • ספרי עיון
  • ספרים מומלצים
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
  • שיר לסופשבוע
  • שירים שלי שהולחנו
תפריט ראשי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
    • ספרי עיון
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
    • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • פנו אלי
  • תקנון ותנאי שימוש
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
מומחים בפרסום בגוגל
איל פור בניית אתרים
גלילה לראש העמוד