אוצר מילים

  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
חיפוש
סגור
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי

אוצר מילים

חיפוש
סגור
ראשי » שיר לסופשבוע » רגע של הומור וחמלה

רגע של הומור וחמלה

maor5 19/05/2016 15:42 2 תגובות

שיר לסופשבוע והפעם מתוך ספרה של ויסלבה שימברוסקה ״רגע״

 

carton-males-1321424_1920את השיר שבחרתי לסופשבוע זה פגשתי על כריכת ספרה של המשוררת הפולנייה, זוכת פרס נובל לספרות, ויסלבה שימברוסקה.(״רגע״ הוצאת כרמל)

הנה הוא:

הומור וחמלה

״הוּמוֹר וְחֶמְלָה- זוּג מֵהַשָּׁמַיִם
הוּא לֹא בּוֹגֵד בָּהּ, הִיא נֶאֱמָנָה לוֹ
אוֹהֲבִים לְבַלּוֹת בְּצַוְתָּא, אָז הֵם מְאֻשָּׁרִים.
לָהּ יֵשׁ קְבִיעוּת, לוֹ רַק עֲבוֹדָה זְמַנִּית,
אֲבָל לְעִתִּים הוּא מַרְוִיחַ יוֹתֵר מִמֶּנָּה.
כְּשֶׁהֵם נֶאֱלָצִים לְהִפָּרֵד
– שֶׁלֹּא בְּאַשְׁמָתָם- לִזְמַן אָרֹךְ,
הָעוֹלָם הוֹפֵךְ מִיָּד לְבַל יְתֹאַר.״

 

נכון שהוא מקסים? ונדמה לי שיותר מכל הוא עצמו כתוב בהומור וחמלה.

קראתי אותו ופתאום חשבתי שאמנם הוא נכתב בפולין(ותורגם על ידי דויד וינפלד) אבל הוא ממש מתאים למצבנו במדינה רבת האתגרים שלנו, שלא לומר, רבת קצות העצבים החשופים, שילוב של הומור וחמלה מאפשרים לשאת את המצב, לזכור שלא כל האמת מצויה בפנינו, להביט בעצמנו בספקנות בריאה ולא בידענות צדקנית נפוחה, ולהתפלל ששני אלה הומור וחמלה ירבו, אנחנו זקוקים להם כאן.

בתמונה- צילום שמשלב גם הוא הומור וחמלה

 

הומור וחמלה ויסלבה שימברוסקה

|להציג את כל הפוסטים של maor5


« פוסט קודם
פוסט הבא »

2 תגובות

  1. כף היד של ויסלבה שימברוסקה - אוצר מילים | אוצר מילים הגב 12/08/2016 בשעה 08:57

    […] רוצים להיזכר בשיר נוסף שלה שבחרתי בעבר? לחצו כאן […]

  2. נחמה של ויסלבה שימברוסקה - אוצר מילים הגב 02/08/2018 בשעה 16:18

    […] לקריאת שירים נוספים של ויסלבה שימברוסקה לחצו כאן וגם כאן […]

השארת תגובה

ביטול

פוסטים חמים

אמרתי לכם- 8 ספרים שהמלצתי עליהם וזכו בפרסים לאחרונה

״הרחק מעצי התרזה״- על ספרו המשובח של יונתן ברג

״פולשת״ נובלה בלשית, ספרה החדש של ארנה קזין

השיר הטוב של חפיז

סימנון עשה זאת שוב

״עולם הפוך״-שתי יצירות קלאסיות משובחות לילדים

״משפחה. סיפור.״ – כרוניקה עדינה של פרידה והיפרדות.

שיר אהבה של אלון ברזילי ואף מילה על עצב

ההתפעמות של שארל בודלר

״ לא העזנו לדעת״ ספרה המיוחד של איריס לעאל

עקבו אחרי

ענן תגיות
איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת הכורסא הוצאת הקיבוץ המאוחד הוצאת חרגול הוצאת טל מאי הוצאת כנפיים הוצאת כנרת הוצאת כנרת זמורה ביתן הוצאת כתר הוצאת מודן הוצאת עם עובד הוצאת פרדס הוצאת רימונים הוצאת שוקן המלצות ספרים המלצות על ספרי ילדים המלצות על ספרים המלצות קריאה המלצות קריאה לילדים הקיבוץ המאוחד טל ניצן ידיעות ספרים יעל שכנאי כנרת זמורה סיפורים קצרים ספר ביכורים ספרות מתורגמת ספרי ביכורים ספרי ילדים מומלצים ספרים אלקטרונים ספרים ישראליים ספרים ישראלים ספרים ישראלים מומלצים ספרים מומלצים ספרים מומלצים לילדים ספרים מומלצים לנוער ספרי מתח ספרי מתח מומלצים ספרי נוער עם עובד שירה עברית תמיר סנדיק
מעוניינים לקבל את כל הפוסטים למייל?
היי, נעים מאוד, אני שרית פליין

מאז שאני זוכרת את עצמי( קרוב ליובל שנים) אני שמה לב למילים, לאלו שנאמרות וגם לאלו שלא, מאמינה שלכל מילה יש משמעות, הרבה מעבר למשמעות המילונית.

20 שנה עבדתי במערכת החינוך. כמחנכת , כמורה לחינוך לשוני, כמדריכת מורות ורכזת חינוך לשוני.

המשך >>

פוסטים אחרונים
  • "התאומים"- ספרה של אורית גידלי
  • סלון ספרותי- מוזמנים למפגשי ספרות בביתי
  • עצמאות בספרות-המלצות קריאה לקראת יום העצמאות
  • ספרים מומלצים לקראת יום הזיכרון לשואה ולגבורה
  • "ועכשיו אהבה"- ספרה הנפלא של אורלי סיגל
  • "אהבה יד ראשונה"- על ספרה החדש של מירה מגן
  • "הילד בחלון" ספרו המצוין והעצוב של אורן גזית
  • "כתב כמויות"- ספר הביכורים המצוין של ורד גלאון
  • "רילוקיישן- הרבה יותר מספר מתח"
  • ״ילד״ ספרו של עומרי חורש הרחיב לי את גבולות הדמיון
קטגוריות
  • ביקורות והמלצות
  • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • טיפים ותובנות על כתיבה
  • כתבו עלי
  • לחיות עם פיברומיאלגיה
  • משולחן הכתיבה שלי
  • ספרי עיון
  • ספרים מומלצים
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
  • שיר לסופשבוע
  • שירים שלי שהולחנו
תפריט ראשי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
    • ספרי עיון
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
    • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • פנו אלי
  • תקנון ותנאי שימוש
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
מומחים בפרסום בגוגל
איל פור בניית אתרים
גלילה לראש העמוד