אוצר מילים

  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
חיפוש
סגור
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי

אוצר מילים

חיפוש
סגור
ראשי » ספרים מומלצים » לחצות אוקיינוס

לחצות אוקיינוס

maor5 07/05/2016 11:19 תגובה אחת

סקירה על ספר שאיתגר אותי וד״ש מפורסט גאמפ

FullSizeRender (7) כשהתחלתי לקרוא את ״לחצות אוקיינוס״ שכתב קולום מק׳קאן, לא מייד התחברתי אליו, אלא  שהיה ברור לי שהוא כתוב היטב, והקושי שלי הוא אולי בהליכה בשביל שאינו מוכר, החלטתי לאתגר את עצמי ולקרוא ספר מסוג אחר. ההחלטה הצדיקה את עצמה, מצאתי את עצמי נהנית ממנו.

מעט על העלילה ללא ספוילר:

פרדריק דאגלס, עבד נמלט ולוחם זכויות אדם, חוצה בשנת 1845 את האוקיינוס האטלנטי ומבקר באירלנד.

ג׳ון אלקוק וארתור בראון חצו את אותו אוקיינוס בטיסה ראשונה ללא עצירות ביניים ב1919.

ב1998 חצה אותו הסנטור האמריקאי ג׳ורג׳ מיטשל, בניסיון להשכין שלום בצפון אירלנד.

אלו הן שלוש עובדות היסטוריות נכונות, על דמויות אמיתיות. הסופר, קולום מק׳קאן( שכתב גם את ״יסתובב לו העולם הגדול״) טווה סביב המציאות הזו עלילה דמיונית, שבה אותם גברים השפיעו על חייה של לילי דאגן, בתה, נכדתה ונינתה.

החלק הראשון של הספר כתוב כמעט כדיווח עיתונאי, אולי דומה יותר לדוקו-דרמה, וזו כנראה הסיבה שלקח לי מעט זמן להתחבר אליו.

החלקים האחרים של הספר הופכים סוחפים יותר ומערבים יותר את הרגש, מעוררי סקרנות ומחשבות. כמו למשל סיפורו של דאגלאס, שגרם לי להרהר מהי בעצם עבדות , וכמה חירות אינה מובנת מאליה, גם בימינו.

בשלב כלשהו, האופן בו שוזר הסופר את המאורעות ההיסטוריים בפרטים האישיים הזכיר לי את הסרט ״פורסט גאמפ״

במאמר מוסגר- כך הייתי רוצה שיתנהלו שיעורי היסטוריה ואזרחות בבתי הספר, ואני מכירה לפחות מורה אחת שאכן מלמדת כך.

על תרגום הספר אחראית עידית שורר, שהשכילה להעביר דרך השפה את רוח התקופה השונה בכל חלק.( ראו חידה בסוף הפוסט)

ומילת שבח נוספת על עיצוב הכריכה(יהודה דרי) המעביר הן נקודות מרכזיות בעלילה והן את האווירה התקופתית המשתנה.

הנה החידה שהבטחתי:

איך אומרים בעברית ספרותית ארגז גדול עשוי עץ או עור עם מכסה על צירים ומנעול, המשמש בעיקר להעברת ציוד אישי או לנשיאת מטען אישי במסעות?

פתרון החידה נמצא בספר.

ולסיום, הנה תזכורת מ״פורסט גאמפ״


 

המלצות ספרים לחצות אוקיינוס ספרים מומלצים עם עובד פורסט גאמפ קולום מק׳קאן

|להציג את כל הפוסטים של maor5


« פוסט קודם
פוסט הבא »

תגובה אחת

  1. ״מכתבים אל סופר צעיר״ ועוד 3 ספרים מומלצים לכותבים - אוצר מילים הגב 27/02/2018 בשעה 10:19

    […] קולום מק׳קאן הוא סופר ידוע ובנוסף מנחה סדנאות הכתיבה. על ספרו הקודם ״לחצות אוקיינוס״ כתבתי כאן […]

השארת תגובה

ביטול

פוסטים חמים

אנג'ל, המלאך שהפתיע אותי לטובה.

המשחק

״רצח באוריינט אקספרס״ אגתה כריסטי עשתה זאת שוב

״אחרי זה״ של גיורא פישר

"בית מלאכה לכתיבה" המדריך הידידותי לחיי יצירה של רוני גלבפיש

״המשחק 2״ – המלצת קריאה וראיון עם דנה אבירם

מסעות בחדר הכתיבה

״בית מלאכה לגעגוע״- אפרת מור מילמן הופכת לי את הלב

״רפואת התדר הנסתר״- להכיר את עצמי בעיניים רעננות.

"הנוסעת האחרונה"- טל ניצן עשתה זאת שוב!

עקבו אחרי

ענן תגיות
איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת הכורסא הוצאת הקיבוץ המאוחד הוצאת חרגול הוצאת טל מאי הוצאת כנפיים הוצאת כנרת הוצאת כנרת זמורה ביתן הוצאת כתר הוצאת מודן הוצאת עם עובד הוצאת פרדס הוצאת רימונים הוצאת שוקן המלצות ספרים המלצות על ספרי ילדים המלצות על ספרים המלצות קריאה המלצות קריאה לילדים הקיבוץ המאוחד טל ניצן ידיעות ספרים יעל שכנאי כנרת זמורה סיפורים קצרים ספר ביכורים ספרות מתורגמת ספרי ביכורים ספרי ילדים מומלצים ספרים אלקטרונים ספרים ישראליים ספרים ישראלים ספרים ישראלים מומלצים ספרים מומלצים ספרים מומלצים לילדים ספרים מומלצים לנוער ספרי מתח ספרי מתח מומלצים ספרי נוער עם עובד שירה עברית תמיר סנדיק
מעוניינים לקבל את כל הפוסטים למייל?
היי, נעים מאוד, אני שרית פליין

מאז שאני זוכרת את עצמי( קרוב ליובל שנים) אני שמה לב למילים, לאלו שנאמרות וגם לאלו שלא, מאמינה שלכל מילה יש משמעות, הרבה מעבר למשמעות המילונית.

20 שנה עבדתי במערכת החינוך. כמחנכת , כמורה לחינוך לשוני, כמדריכת מורות ורכזת חינוך לשוני.

המשך >>

פוסטים אחרונים
  • "התאומים"- ספרה של אורית גידלי
  • סלון ספרותי- מוזמנים למפגשי ספרות בביתי
  • עצמאות בספרות-המלצות קריאה לקראת יום העצמאות
  • ספרים מומלצים לקראת יום הזיכרון לשואה ולגבורה
  • "ועכשיו אהבה"- ספרה הנפלא של אורלי סיגל
  • "אהבה יד ראשונה"- על ספרה החדש של מירה מגן
  • "הילד בחלון" ספרו המצוין והעצוב של אורן גזית
  • "כתב כמויות"- ספר הביכורים המצוין של ורד גלאון
  • "רילוקיישן- הרבה יותר מספר מתח"
  • ״ילד״ ספרו של עומרי חורש הרחיב לי את גבולות הדמיון
קטגוריות
  • ביקורות והמלצות
  • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • טיפים ותובנות על כתיבה
  • כתבו עלי
  • לחיות עם פיברומיאלגיה
  • משולחן הכתיבה שלי
  • ספרי עיון
  • ספרים מומלצים
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
  • שיר לסופשבוע
  • שירים שלי שהולחנו
תפריט ראשי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
    • ספרי עיון
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
    • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • פנו אלי
  • תקנון ותנאי שימוש
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
מומחים בפרסום בגוגל
איל פור בניית אתרים
גלילה לראש העמוד