• Facebook
אוצר מילים
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • נעים להכיר
  • ספרים מומלצים
    • ספרי ילדים ונוער
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • נעים להכיר
  • ספרים מומלצים
    • ספרי ילדים ונוער
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
  • שני שירים חדשים משולחן הכתיבה שלי.
  • אדל- ספרה של יוכי ברנדס חטף וריתק אותי בניגוד לכל הציפיות
  • על חלומות ומדרגות- השיר של חני דינור ושלי
  • ״דבר מה נעלם״ שירים מתוך ספרה החדש של טלי וייס
  • “הבת היחידה” א.ב יהושוע מתעלה על עצמו
  • ״נעדרים קרים״- ספרו המצוין של אסף קוגלר
  • כל מילה בצבע- שיתוף פעולה שמרגש אותי
  • “רשומון מרוקאי” הפואמה המרגשת של שרון אריק כהן
  • ״ברוכה הבאה לחיים שלך״ ספרה הסוחף של נטע חוטר
  • “אפיזודה חולפת” ספרה של טלי יעקבי קנלר
אוצר מילים
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • נעים להכיר
  • ספרים מומלצים
    • ספרי ילדים ונוער
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • נעים להכיר
  • ספרים מומלצים
    • ספרי ילדים ונוער
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
ראשי » ספרי ילדים ונוער » לוויתן הסערה בחורף

לוויתן הסערה בחורף

saritflain 08/04/2017 15:59 אין תגובות

ספר ילדים שירענן לכם את הקיץ ויחמם את הלב בחורף.

  • פייסבוק
  • פינטרסט

IMG_3791

ספרים מאפשרים הפלגה למקומות רחוקים שבהם לא היינו ואולי גם לא נהיה, ובספרי ילדים אפילו השמיים ומעמקי הים אינם הגבול. שם באמת הכל אפשרי( למשל אריה שבמקום לטרוף ג׳ירפה הולך איתה להתארח בביתו של ארנב ולהתחרות בריצה)

דרך ספרים טובים ילדים לומדים המון, מבלי שנצטרך ללמד אותם.

ספר כזה לדוגמא הוא ״ לוויתן הסערה בחורף״ שכתב ואייר בנג׳י דייויס( הוצאת שוקן)

זהו ספר המשך ל״לוויתן הסערה״, אבל גם מי שלא קרא את הספר הקודם יכול להנות מספר ההמשך, אני יודעת כי גם אני לא קראתי את הראשון.

ממש בתחילת הספר יש אזכור לחלק הראשון שמאפשר גלישה טבעית לתוך הספר הנוכחי.

הנה כאן

IMG_3793

תום מתגעגע ומחכה לחברו,

בחורף יוצא אביו של תום למסע דיג אחרון, ולא שב. תום כמובן דואג לו מאוד, יוצא לחפש את האב, והולך לאיבוד בעצמו.

הפעם מגיע חברו הלוויתן עם כל משפחתו לעזרת תום, וכמובן שגם אביו חוזר בשלום.

יש בספר הזה כל מה שילדים אוהבים- עולמות רחוקים, הרפתקאות, רגשות מוכרים כמו געגוע, פחד ואהבה, וכמובן סוף טוב.

כאמור ניתן ללמוד בצורה טבעית לא מעט מהספר: נתחיל מהשפה, מדובר בספר מתורגם, ומבלי לקרוא את המקור אני יודעת שנעשתה עבודת תרגום טובה,( תרגמה אותו יעל קליפר) שכן הקריאה בו קולחת, כאילו זו השפה בה נכתב, ובנוסף לכך יש לא מעט ביטויים לשוניים שהילדים יפגשו בספר, יבינו מתוך ההקשר וכך יצטרפו בצורה טבעית לאוצר המילים שלהם. למשל:

מעטה קרח,ירדה החשכה, בעודו פוסע, דבר מה, בחטף.

 

דברים נוספים שהספר מזמין ללמוד( מהקריאה בו ומשיחות בעקבותיו) : על תופעות טבע בארצות רחוקות, על ערכים כמו חברות טובה, יחסי אב-בן, אחריות( לפני שתום יוצא לחפש את אביו הוא מוודא שכל החתולים שלו ספונים בבית בבטחה).

חלק חשוב יש בספר לאיורים. תראו כאן, כמה קטן נראה תום שיוצא לחפש את האב.

IMG_3792

וכאן, ממש ניתן להרגיש את הקור דרך בחירת הצבעים, פתיתי השלג, וגם זערוריותו של תום מומחשת ומדגישה את אומץ ליבו.

IMG_3795לסיכום, הספר מומלץ לגילאי ארבע ומעלה.

  • פייסבוק
  • פינטרסט

קשור

בנג׳י דיוויס הוצאת שוקן לויתן הסערה בחורף

שרית פליין |להציג את כל הפוסטים של saritflain


« פוסט קודם
פוסט הבא »

השארת תגובה

ביטול

פוסטים חמים

“לב אוקיינוס שלי” של יעל שריר- יפה ועמוק כמו הלב והאוקיינוס

“החלון והמדרגות”- ספר הביכורים המהפנט של עומרי חורש

״הצמחונית״ או מהו תפקידה של אמנות?

10 ספרים מתורגמים שאהבתי ב2018

שלמה ארצי-בשבילי אתה המלך

שמרי עליך ילדתי

“היום שלפני האושר” או לחיות כאן ועכשיו

״רגע לשלושים״- ממתק הקריאה של שירי צוק

תעצמי עיניים

לחיות עם פיברו- בין לבין

הירשם לבלוג באמצעות המייל

הזן את כתובת המייל שלך כדי להירשם לאתר ולקבל הודעות על פוסטים חדשים במייל.

עקבו אחרי

ענן תגיות
איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת הכורסא הוצאת הקיבוץ המאוחד הוצאת חרגול הוצאת טל מאי הוצאת כנפיים הוצאת כנרת הוצאת כתר הוצאת מודן הוצאת עם עובד הוצאת פרדס הוצאת רימונים הוצאת שוקן המלצות ספרים המלצות על ספרי ילדים המלצות על ספרים המלצות קריאה המלצות קריאה לילדים הקיבוץ המאוחד טל ניצן ידיעות ספרים יעל שכנאי כוחה של מילה לחיות עם פיברומיאלגיה סיפורים קצרים ספר ביכורים ספרות מתורגמת ספרי ילדים מומלצים ספרים אלקטרונים ספרים ישראליים ספרים ישראלים ספרים ישראלים מומלצים ספרים מומלצים ספרים מומלצים לילדים ספרים מומלצים לנוער ספרי מתח ספרי מתח מומלצים ספרי נוער עם עובד שירה עברית שרית פליין תמיר סנדיק
היי, נעים מאוד, אני שרית פליין

מאז שאני זוכרת את עצמי( קרוב ליובל שנים) אני שמה לב למילים, לאלו שנאמרות וגם לאלו שלא, מאמינה שלכל מילה יש משמעות, הרבה מעבר למשמעות המילונית.

20 שנה עבדתי במערכת החינוך. כמחנכת , כמורה לחינוך לשוני, כמדריכת מורות ורכזת חינוך לשוני.

המשך >>

פוסטים אחרונים
  • שני שירים חדשים משולחן הכתיבה שלי.
  • אדל- ספרה של יוכי ברנדס חטף וריתק אותי בניגוד לכל הציפיות
  • על חלומות ומדרגות- השיר של חני דינור ושלי
  • שירים שלי מקבלים בית מוזיקלי
  • ״דבר מה נעלם״ שירים מתוך ספרה החדש של טלי וייס
  • “הבת היחידה” א.ב יהושוע מתעלה על עצמו
  • ״נעדרים קרים״- ספרו המצוין של אסף קוגלר
  • כל מילה בצבע- שיתוף פעולה שמרגש אותי
  • “רשומון מרוקאי” הפואמה המרגשת של שרון אריק כהן
  • ״ברוכה הבאה לחיים שלך״ ספרה הסוחף של נטע חוטר
קטגוריות
  • ביקורות והמלצות
  • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • טיפים ותובנות על כתיבה
  • כתבו עלי
  • לחיות עם פיברומיאלגיה
  • משולחן הכתיבה שלי
  • ספרי ילדים ונוער
  • ספרי עיון
  • ספרים מומלצים
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
  • שיר לסופשבוע
  • שירים שלי שהולחנו
תפריט ראשי
  • נעים להכיר
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
    • ספרי עיון
  • ספרי ילדים ונוער
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
    • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • פנו אלי
  • תקנון ותנאי שימוש
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
מומחים בפרסום בגוגל
איל פור בניית אתרים
גלילה לראש העמוד