"הספריה הניידת ממריאה", ספרה החדש של ציפור פרומקין הוא גם הספר הראשון של הוצאה לאור חדשה, הוצאת צילי.
את ההוצאה הקימו יחד ציפור פרומקין והמתרגמת ועורכת לי עברון.
"הספרייה הניידת ממריאה" הוא התחלה מבטיחה מאוד להוצאה ואף מחייבת מבחינת הסטנדרטים שהיא מעמידה.
הוצאת צילי מיועדת לספרי ילדים ונוער, אבל "הספרייה הניידת ממריאה" מתאים בעיניי לכל אוהב ספרים מגיל תשע ועד תשעים ותשע.
מעט על העלילה של "הספרייה הניידת ממריאה"
סופי היא ילדה סקרנית ומעט שובבה בת עשר. באחד הימים היא מגיעה עם דודתה למגרש הגרוטאות העירוני.
מתברר שבקצה מגרש הגרוטאות נמצא אוטובוס שהוא למעשה ספרייה ניידת.
הספרייה הייתה שקועה בשינה שנים רבות, עד שסופי הגיעה והעירה אותה מבלי להתכוון ואף מבלי שידעה בכלל על קיומה של הספרייה.
הספרייה הזו לא דומה לשום ספרייה אחרת. הספרים בה חיים ומדברים והיא מניעה את עצמה ממקום למקום ללא נהג, ומתפקדת גם כאמבולנס לספרים במצוקה.
מרגע שהעירה את הספרייה, סופי , יחד עם דודתה עדה מצטרפות למסעות הספרייה ועוברות הרפתקאות רבות ומשעשעות.
כאמור הספר מתאים בהחלט לא רק לילדים.
יש בו לא מעט בדיחות שרק המבוגרים יבינו.
כך למשל לסופרת צרפתייה קוראים הרוזנת דה סגור, (ומיד נמלאתי גל נוסטלגיה וגעגוע לספריה של הרוזנת דה סגיר), המתורגמן נקרא יעקב תורג'מן, לפסיכולוגית קוראים קוגניציה…
אביה של סופי הוא בעל בית דפוס ושמו יוחנן גוטנברג( זוכרים את ממציא הדפוס יוהאן גוטנברג?) ומכיוון שהספרים שם מדברים, ספר המתים הטיבטי מספר בדיחה על המוות.
יש גם ביקורת לא לגמרי סמויה כשאחד הספרים טוען שמה שצריך כדי להיות רב מכר הוא עלילה דלילה ועליזה.
יחד עם כל זאת הספר בהחלט פונה גם לילדים כמובן ואני בטוחה שילדים חובבי הרפתקאות והומור יתאהבו בו ואולי אף יתאהבו דרכו בספרים בכלל. "הספרייה הניידת ממריאה" הוא ספר לאוהבי ספרים, מתכתב במקומות מסוימים עם אליס בארץ הפלאות ויש בו לא מעט הדים לספרים מוכרים רבים, למשל הארי פוטר.
אחד הדברים החכמים בספר הוא משחקי המילים. כך למשל בספרייה הזו שואלים ספרים גם במובן הרגיל של השאלת ספרים, אבל גם פונים אליהם בשאלות, לעיתונאית קוראים סקופה שם טוב וחוות דעת הן לא רק מה שחשבתם:
"העולם, לידיעתכם, מלא חוות דעת. בתוך החוות הללו רועות באחו דעות שונות בשלווה, זו לצד זו. הן פרות ורבות ומתרבות ומביאות לעולם עוד המוני דעות חדשות, אחרת איך היו לבני האדם כל כך הרבה דעות…?"
המלצה שלי- קראו את הספר יחד עם הילדים בהמשכים, כך תרוויחו גם שעות הנאה וגם תוכלו לדעת שהם קיבלו מנת איכות מרוכזת ומרחיבת שפה וידע, בזכות השיחות שתנהלו בעקבות הקריאה.
