אוצר מילים

  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
חיפוש
סגור
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי
תפריט
  • כתבו עלי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
  • שירים שלי שהולחנו
  • פנו אלי

אוצר מילים

חיפוש
סגור
ראשי » ספרים מומלצים » ״שרה פשוטה וגבוהה״ קלאסיקה מחודשת

״שרה פשוטה וגבוהה״ קלאסיקה מחודשת

maor5 28/08/2017 06:53 אין תגובות

״שרה פשוטה וגבוהה״
״שרה פשוטה וגבוהה״ הוא ספר ילדים, אותו כתבה פטרישיה מקלקלן.  הוא יצא לראשונה בעברית בהוצאת עם עובד לפני 28 שנים.  עכשיו יצא שוב באותה הוצאה במהדורה מחודשת.
הספר עצמו גם הוא פשוט וגבוה, כמו דמותה של שרה.
פשוט מבחינת העלילה, או נכון יותר מבחינת הדרך בה בחרה הסופרת, פטרישיה מקלקלן, להתייחס לעלילה.

מעט על העלילה:

אנה וכלב הם אחים, יתומים מאם. אמם נפטרה מיד לאחר לידתו של כלב.
הם גרים עם אביהם בחווה אי שם בערבה בארצות הברית.
התקופה אמנם לא מצוינת בספר, אך ההתרשמות שלי היא שגם ״שרה פשוטה וגבוהה״ כמו ״בית קטן בערבה״ מתרחש במאה התשע עשרה.
יום אחד מודיע האב לילדיו כי פירסם מודעה בעיתון:
״דרושה עזרה״.

כשילדיו מבררים האם הוא מתכוון למנהלת משק בית, הוא משיב:
״ אני מתכוון לאישה״.
כשהם מתעקשים לברר האם כוונתו שהוא מחפש אם עבורם הוא עונה:

״גם זה״
כאן מגיע החלק שהפתיע אותי ואליו התכוונתי כשכתבתי שהסופרת בחרה להתייחס לעלילה בפשטות.
אני ציפיתי שהילדים יגיבו באי רצון, או בצורה מורכבת, במיוחד אנה אשר גדולה מספיק כדי לזכור את אמה, אך ״שרה פשוטה וגבוהה״ לא מציג את המורכבות.

מאחר ומדובר בספר ילדים ולא ספר נוער או מבוגרים, הדבר לא פוגע באיכותו.
״שרה פשוטה וגבוהה״ הוא למעשה סיפור הסתגלותה של שרה לחיים במקום שונה לחלוטין מהמקום בו הורגלה לחיות. זהו גם וסיפור התאהבותה של המשפחה הקטנה באישה, אשר אמנם נישאת לאב בעקבות מודעה בעיתון, אך לא מוותרת על עקרונותיה ועצמאותה. זה בדיוק המקום לדבר עם הילדים על מאפייני תקופה ומאפייני אישיות( לא במילים האלה כמובן, אלא אם אתם רוצים להרוג אותם משעמום…)
כאמור ״שרה פשוטה וגבוהה״ הוא לא רק סיפור פשוט, אלא גם גבוה-
השפה בספר עשירה ותורמת רבות לאוצר המילים של הקורא הצעיר. ( התרגום של דויד נגב קולח)

כמה דוגמאות לאוצר המילים בספר:

״ הייתה שעת דמדומים״
״ ממעל החלו הכוכבים להפציע״
״ הקדרתי את פני״

כמו אלה אפשר למצוא פנינים בכל עמוד כמעט.

למי הספר מתאים?

לילדים שאוהבים ספרים על תקופות וארצות רחוקות, ולא מחפשים בהכרח הרפתקאות גדולות.

מתאים מכיתה ג׳ ומעלה לקריאה עצמית, ומכיתה ב לקריאה בהמשכים של מורה או הורה.

ספרים נוספים המתאימים לגילאים אלה:

״13 קומות על עץ״ עליו תוכלו לקרוא כאן

״האף של וינסנט״ עליו תוכלו לקרוא כאן

|להציג את כל הפוסטים של maor5


« פוסט קודם
פוסט הבא »

השארת תגובה

ביטול

פוסטים חמים

"גבר נכנס בפרדס"- ספרו החדש של אשכול נבו

"בית מלאכה לכתיבה" המדריך הידידותי לחיי יצירה של רוני גלבפיש

״כתב סתרים״ ארס פואטיקה במיטבה

שיר לסופשבוע וד״ש מסבתא

העננים של טל ניצן

״אין עוד כלבה כזאת בכל העולם״- ספר מקסים לבני שמונה ומעלה

אגדה שתהיה באמת

האינדיאני המקפץ

מתוך "שירי יהודה עמיחי"

״המקום שבו השמש מתחיל״ ספר הביכורים של עמרי קרונלנד

עקבו אחרי

ענן תגיות
איריס אליה כהן ביקורות והמלצות דויד גרוסמן דני ספרים הוצאת הכורסא הוצאת הקיבוץ המאוחד הוצאת חרגול הוצאת טל מאי הוצאת כנפיים הוצאת כנרת הוצאת כנרת זמורה ביתן הוצאת כתר הוצאת מודן הוצאת עם עובד הוצאת פרדס הוצאת רימונים הוצאת שוקן המלצות ספרים המלצות על ספרי ילדים המלצות על ספרים המלצות קריאה המלצות קריאה לילדים הקיבוץ המאוחד טל ניצן ידיעות ספרים יעל שכנאי כנרת זמורה סיפורים קצרים ספר ביכורים ספרות מתורגמת ספרי ביכורים ספרי ילדים מומלצים ספרים אלקטרונים ספרים ישראליים ספרים ישראלים ספרים ישראלים מומלצים ספרים מומלצים ספרים מומלצים לילדים ספרים מומלצים לנוער ספרי מתח ספרי מתח מומלצים ספרי נוער עם עובד שירה עברית תמיר סנדיק
מעוניינים לקבל את כל הפוסטים למייל?
היי, נעים מאוד, אני שרית פליין

מאז שאני זוכרת את עצמי( קרוב ליובל שנים) אני שמה לב למילים, לאלו שנאמרות וגם לאלו שלא, מאמינה שלכל מילה יש משמעות, הרבה מעבר למשמעות המילונית.

20 שנה עבדתי במערכת החינוך. כמחנכת , כמורה לחינוך לשוני, כמדריכת מורות ורכזת חינוך לשוני.

המשך >>

פוסטים אחרונים
  • "התאומים"- ספרה של אורית גידלי
  • סלון ספרותי- מוזמנים למפגשי ספרות בביתי
  • עצמאות בספרות-המלצות קריאה לקראת יום העצמאות
  • ספרים מומלצים לקראת יום הזיכרון לשואה ולגבורה
  • "ועכשיו אהבה"- ספרה הנפלא של אורלי סיגל
  • "אהבה יד ראשונה"- על ספרה החדש של מירה מגן
  • "הילד בחלון" ספרו המצוין והעצוב של אורן גזית
  • "כתב כמויות"- ספר הביכורים המצוין של ורד גלאון
  • "רילוקיישן- הרבה יותר מספר מתח"
  • ״ילד״ ספרו של עומרי חורש הרחיב לי את גבולות הדמיון
קטגוריות
  • ביקורות והמלצות
  • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • טיפים ותובנות על כתיבה
  • כתבו עלי
  • לחיות עם פיברומיאלגיה
  • משולחן הכתיבה שלי
  • ספרי עיון
  • ספרים מומלצים
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
  • שיר לסופשבוע
  • שירים שלי שהולחנו
תפריט ראשי
  • לרכישה
  • ספרים מומלצים
    • ספרי עיון
  • שיר לסופשבוע
  • משולחן הכתיבה שלי
    • דברים שרציתי לומר-הבלוג
  • פנו אלי
  • תקנון ותנאי שימוש
  • סרטים, הצגות והרצאות בעקבות ספרים
מומחים בפרסום בגוגל
איל פור בניית אתרים
גלילה לראש העמוד